-
1 гибельная перегрузка
The reentry trajectory must be sufficiently flat to avoid fatal overloads…Русско-английский словарь по космонавтике > гибельная перегрузка
-
2 с последующим
[см. тж. позднее -]Use is also made of forced pumping of agents with subsequent separation of gases from liquids in centrifugal separators…In case of emergency at high altitudes, the crew can be rescued by separating the reentry body from the launch vehicle, followed by flight along the reentry trajectory with atmospheric drag. -
3 торможение в атмосфере
After braking in the atmosphere a drogue chute is released at an altitude of about 9 kilometres.…separating the reentry body from the launch vehicle, followed by flight along the reentry trajectory with atmospheric drag.Русско-английский словарь по космонавтике > торможение в атмосфере
-
4 вход
[см. коридор входа; методика входа; траектория входа]The reentry trajectory must be sufficiently flat…Reentry ( в атмосферу) was noticeable by the gradual increase in deceleration loads and flames in the windows. -
5 в нужное время
Before putting the spacecraft on the reentry trajectory it is oriented in space at the appropriate time. -
6 ориентировать в пространстве
[см. корабль был ориентирован в пространстве]Before putting the spacecraft on the reentry trajectory it is oriented in space at the appropriate time.Русско-английский словарь по космонавтике > ориентировать в пространстве
-
7 пологий
[см. делать траекторию более пологой]The reentry trajectory must be sufficiently flat… -
8 перегрузки
…to make the descent trajectory less steep, thus increasing the distance of the atmosphere flight and reducing acceleration stresses (or loads).Reentry was noticeable by the gradual increase in deceleration stresses (or loads) and flames in the windows.The controlled reentry glide-path makes it possible to reduce the stress-loads in the course of reentry down to 3-4 units.Such space-flight factors, as ionizing radiation, long-time absence of normal hygienic conditions, increased g-forces… -
9 обычно
[син. в большинстве случаев; в обычных условиях; как правило]It is usually installed in the reentry body for recording flight data during reentry.Automatic interplanetary stations are generally provided with astroorientation systems and engines for trajectory correction. -
10 двигаться по траектории
If the retro-impulse is equal by value and direction to the pre-programmed one the reentry compartment will follow the descent trajectory I-2-3-4.Русско-английский словарь по космонавтике > двигаться по траектории
-
11 по величине и направлению
[см. заданный по величине и направлению]If the retro-impulse is equal by value and direction to the pre-programmed one the reentry compartment will follow the descent trajectory I-2-3-4.Русско-английский словарь по космонавтике > по величине и направлению
-
12 тормозной импульс
If the retro-impulse is equal by value and direction to the pre-programmed one the reentry compartment will follow the descent trajectory I-2-3-4.Русско-английский словарь по космонавтике > тормозной импульс
-
13 траектория спуска
[см. на траектории спуска; см. тж. спуск по баллистической траектории]Before putting the spacecraft on the reentry (or descent) trajectory it is oriented in space at the appropriate time.Русско-английский словарь по космонавтике > траектория спуска
-
14 снижаться
-
15 постепенно
…the compartment will proceed along a steeper trajectory, gradually approaching the pre-programmed reentry path.
См. также в других словарях:
reentry phase — That portion of the trajectory of a ballistic missile or space vehicle where there is a significant interaction of the vehicle and the Earth … Military dictionary
Atmospheric reentry — refers to the movement of human made or natural objects as they enter the atmosphere of a planet from outer space, in the case of Earth from an altitude above the edge of space. This article primarily addresses the process of controlled reentry… … Wikipedia
Multiple independently targetable reentry vehicle — For the band, see M.I.R.V.. The MIRV U.S. Peacekeeper missile, with the re entry vehicles highlighted in red … Wikipedia
Skip reentry — is a reentry technique involving one or more successive skips off the atmosphere to achieve greater entry range or to slow the spacecraft before final entry, which decreases the huge amount of heat that is usually generated on faster descents.… … Wikipedia
AN/FPS-17 — The AN/FPS 17 is a ground based fixed beam radar system that was installed at Pirinçlik Air Base in south eastern Turkey.This system was deployed to satisfy scientific and technical intelligence collection requirements during the Cold War. The… … Wikipedia
Scout (rocket) — The Scout family of rockets were launch vehicles designed to place small satellites into orbit around the Earth. The original Scout (an acronym for Solid Controlled Orbital Utility Test system) was designed in 1957 at the NACA Langley center.… … Wikipedia
Hayabusa — This article is about the spacecraft. For other uses, see Hayabusa (disambiguation). Hayabusa A computer rendering of Hayabusa above Itokawa s surface Operator … Wikipedia
spaceflight — /spays fluyt /, n. the flying of manned or unmanned spacecraft into or in outer space. Also, space flight. [1945 50; SPACE + FLIGHT1] * * * Introduction flight beyond Earth s atmosphere. This article deals with the basic concepts associated with … Universalium
rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion. Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… … Universalium
ARCA (NGO) — ARCA Type Private Industry Aerospace and space tourism Founded 1999 … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
